谢东君受命前赴倭邪国，因其不通倭国语言曹家为其配备了一名翻译。而担任谢东君翻译的正是其熟人关谷原太郎，这令谢东君充满了惊喜。原来关谷家早就暗通曹家做了曹家在倭国的眼线，谢东君正好以关谷家料理店雇来负责搬运食材的外籍杂工这一身份大摇大摆地进入了倭国。假的身份证明和相应的出入境手续也在谢东君接受训练的一个月内置办齐全，谢东君的新身份叫靳西来在新户籍上标注的是为大莲兴华孤儿院收养的一名孤儿。后因成长至十八岁后需要脱离孤儿院庇护产生的经济问题辍学辗转各地，流落庐江时被原太郎收留一直在做些不露头面的下脚活计·。

跟着原太郎一同到达倭邪国京都城的谢东君但觉此地别有情调，房子都是低矮古朴的木质建筑一般都不过三层高。街道上行人云集却不呈有乱象，热闹但却不缺乏秩序这与在阿瓦隆和大莲的街市的情况相近。道路两旁都种满了绽开着灰白红等色的樱花树，不过樱花树与道路相隔着屏障很少有花瓣会飘落到车行道上。人行的道路上也有一批环卫工人在清理着被吹落的花瓣，这些环卫工人清一色戴着黑色的墨镜用面罩遮住了脸。

在为原太郎去盟方超市置办材料的路上，谢东君经常能看到穿着民族服饰打扮得花枝招展的少女们结伴同游。明明是白天却提着灯笼，轻松地扛着几百公斤食材在人行路上飞奔着的谢东君被这群少女以为是在街头表演的艺人。她们惊异地看着谢东君类似与杂耍般地操纵着大箱子在路灯与各种设施间闪转腾挪直至消失不见，她们从未见过有谁展示过如此地身手。谢东君一路用夸张的动作吸引着路人的目光直至到达原太郎料理店京都分店的门口，谢东君听到自己身后那如潮般听起来好像“死高爱”的呼喊。

与谢东君一同在原太郎的京都分店打杂的同事们纷纷瞪大了眼睛，他们除了惊叹也在为自己的饭碗担心。毕竟像谢东君这般力大无穷移动比汽车还快的怪物肯定不会被原太郎辞退的，留意到谢东君脸上有着轻微的汗液身为服务生的苑蝶为谢东君递上了一方丝帕用来擦汗。谢东君接过丝怕擦掉头上的汗液将它还给苑蝶说了声“谢谢！”，苑蝶的同事斋藤有三则调侃着说道：“呀！天王寺家的二小姐你该不会对靳君有什么意思吧？”苑蝶脸红着跑到别处，这一切被原太郎看在眼里。有三自是为自己的多嘴挨了一顿臭骂：“不管是天王寺家还是这个外国人的事情，是你这个没有背景的平民应该多嘴的事吗？”

有三自是满嘴陪笑着说自己再也不敢了，他又不是第一次挨老板原太郎的训诫。有三也算是原太郎看着长大的，不管有三犯了多大的错误最多也就是一顿无关痛痒的骂几句而已。不过有三也不是知错还犯的混蛋，原太郎对其的责骂更多的是出于教育与庇护。有三也算是聪敏的人物，从老板的话里听出那个外国人有着复杂的身份背景。这种人物有三自是不会再与其有什么瓜葛，以后在店里就拿他空气罢了。

谢东君对街市上多有少女结伴出行的事情感到好奇，原太郎告诉他现在倭邪国正值夏日祭典被封锁的闹市会对外开放。倭邪国的夏日祭典会在倭国历的七月七日一直延续到八月十五日，倭邪国上古世代并未整理出自己的历法现在用的纪念历法是由天鸡国传人的殷历。自然倭邪国也会流行过天鸡国传入的节日，七月七日正是天鸡国传统的妇女聚居交流针黹和其他技巧的节日。至于八月十五则是倭邪国内最大的咒术师流派阴阳道盟举行主神祭祀的日子，在整个倭邪国比较特殊的地方是阴阳道盟供奉的主神并不是本土而是从天鸡国传入的掌管亡者世界的神。在倭邪国对这两个节日尤为看重所以在这两个节日期间举行庆典，庆典期间会开放大型的闹市和庙会活动上至公卿下至平民都要在这段时间纵情行乐。

祭典举办了近千年，早就发展成少男少女结伴同游缔结重要关系的特殊时期。这段日子会成为某些男女终身难忘的岁月，正好祭典开办的时间正值倭邪国各院校的暑假。再注重学业的院校也不会占用祭典的时间，因为任何倭邪国人都尊重这个祭典的神圣性。谢东君经原太郎的介绍后也准备去闹市享受一番，因为原太郎说过在祭典的闹市上会出现很多别有特色的小吃。特别是京都这种倭国名城，闹市上的稀罕东西会只多不少。

原太郎自没有胆子去拦曾效命于特别警级部队的谢东君的大驾，只是考虑到谢东君还没有完全掌握倭国语言出行难免会惹些麻烦。正巧近日与朋友有约的苑蝶也想向原太郎请假参加祭典，本身祭典期间客流就会涌入闹市区店里少几个人都不会有大碍的。原太郎正盘算着突然想到：“我怎么给忘了，天王寺的父亲正好是旅居在这里的天鸡国人。天王寺家的小姐本身就会天鸡国的夏文，就请她做谢东君阁下的向导和翻译不是正合适吗？”

就这样原太郎批准了苑蝶的休假申请，允许她可以享受三天的祭典而不被视为旷工。但前提是必须带着不会讲倭国国语的靳西来一起去，靳西来是个苦命的孩子难得对这个国家的庆典抱有多少兴趣。苑蝶答应了原太郎，像只蝴蝶般地跑到谢东君面前宣告：“靳西来君，老板答应让我们一起去闹市区放松了。明天早上七点就在店门口等着我就行，到时有感兴趣的地方我会好好地介绍给你的。”虽然苑蝶说天鸡国语言时总夹着怪怪的强调，不过声线还是很甜的。

谢东君被曹芳华派往倭邪国主要的任务是砍掉该国两名剑圣的脑袋，一位就住在京都另一位则行踪不定。其中住在京都的那个剑圣是必须要砍掉脑袋挂在倭邪国最大神庙日照宫的避雷针上，至于行踪飘浮不定的那个只要没有明显的敌对态度饶他一命也不是不可以。那个流浪的剑圣的脑袋割下来找处没有人看到的地方处理下就可以了，如果觉得两颗人头都难以拿到的话可以考虑直接在倭邪国的京都一记华炎竞放后回来复命就行。

曹芳华为谢东君宽限了两个月的时间，对谢东君这种瞬息万里出手如电的人而言实在太宽裕了。所以在杀人之前有能放松身心的事情自然不可错过，到了约定的时间苑蝶穿着黑色绘着彩蝶的裙装出现在谢东君面前。苑蝶的精心装扮让谢东君眼睛格外发亮，貌似这个国家的女孩子化妆后都会魅力倍增。苑蝶将一个白色的狐脸面具交到了谢东君的手中：“对了！忘了给靳君送见面礼，这个就送给你吧！”谢东君道谢之后就戴上了白狐面具与苑蝶携手同游，这一天真的是让谢东君很难忘记。一路观看过艺人的表演、特别的宗教仪式，苑蝶终于和自己约好的同伴在一处神庙挂着祈愿板的地方碰面了。